Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Profil
nadiye
▪▪Wszystkie tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•Lista projektów
•Skrzynka odbiorcza
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Wszystkie tłumaczenia
Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - nadiye
Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy
Wyniki 1 - 5 spośród około 5
1
159
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
İlla birini seveceksen, dışını değil içini...
İlla birini seveceksen, dışını değil içini seveceksin!
Gördüğünü herkes sever,ama sen “göremediklerini seveceksin.â€
Sözde “değil†“özde†istiyorsan şayet, “Ten’e†değil “Can’a †değeceksin.
Mevlana
Ukończone tłumaczenia
If you want to love somene...
Любовь
168
Język źródłowy
bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü...
bu güne kadar 1 kez sevdim bir bayanı ve kötü bitti sonu bir daha sevmem demiştim ve sen çıktın karsima bu defa kötü bitmesine izin vermek İstemiyorum bu defa da kaybedersem kendimi bir daha düzeltemem
Ukończone tłumaczenia
Любовные отношениÑ
70
Język źródłowy
Yaşadıklarım, benim sınavımdı. Bana o anlar da...
Yaşadıklarım, benim sınavımdı. Bana o anlar da nasıl davrandığız da sizin sınavınız.
O anlarda: o zamanlar da
Ukończone tłumaczenia
The things I have experienced...
Пережитое нами
92
Język źródłowy
Önce seni görmezden gelirler, sonra sana...
Önce seni görmezden gelirler, sonra sana gülerler, ardından seninle savaşırlar ama sonunda kazanan sen olursun!
Ukończone tłumaczenia
First of all, they will overlook
отношениÑ
34
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Merhaba ben abdussamed tanışabilir miyiz
Merhaba ben abdussamed tanışabilir miyiz
Ukończone tłumaczenia
знакомÑтво
1